RCA / Recital Chilango Andaluz: RCA09. Martina Banchetti.

lunes, 19 de octubre de 2009

RCA09. Martina Banchetti.

Dramaturgia

· Eclisse, un texto teatral sobre el pensamiento filosófico femenino, dirigido a nivel dramatúrgico por José Sanchís Sinisterra y estrenado en el teatro del Lido de Roma (2003).

1. Rifrazioni, diez monólogos sobre el derecho de existencia de las mujeres en los países atormentados por la guerra, estrenado en la Casa Internacional de la Mujer (Roma, 2000) y comisionado por el Ministerio de las Iguales Oportunidades.

2. Corpus, un homenaje teatral a Carmen Amaya, 2006, (estreno mundial 8 abril 2009, Madrid).

3. Monólogo informe en Beckett en Banquete, creadora y coautora (Publicación del Centro de documentación de artes escénicas de Andalucía, 2008). Estreno en el Teatro de la sala Once (día mundial del teatro 27 marzo 2007).

4. ¡O beben o se largan! un patchwork teatral sobre el flamenco, la cultura clásica, los derechos humanos dentro de la economía global (estrenado el 26 de marzo en el Centro cíico de Bellavista, el 27 marzo 2008 Sala Onceel 1 de abril en Torreblanca).

5. Creación de la compañía teatral de flamenco Mariposa Sobre Llama (2007).

ACTIVIDADES COMO ACTRIZ

· Il compagno, película dirigida por Francesco Maselli (Roma 1998).

· Enrico V , dirección de Pippo del Bono (Roma, teatro Vascello 1999).

POESÍA

· Notte in giardino, Academia suiza (Roma 1996). Invitada como performer y autora de L’alfabeto del corpo (poema).

· Festival Roma Poesia (1996). Invitada a la lectura de su colección poética La donna onda.

· Il gigante e la formica, Cittá d’acqua (Roma 1997). Invitada como performer y autora de Il maquillage metafisico.

1.Alberi della vita, (poema) adaptada y musicada por el compositor Francesco Giammusso. Estreno italiano en el teatro Ghione de Roma (4/12/2005).

CUENTOS

· La mujer de especias (2002).

· A la luna (2002).

· Dadme los colores (2003).

· El mordisco (2003).

· Objetos perdidos (2004).

· El extracomunitario. (2005).

· Los pronombres en rojo-verte (2005).

TRADUCCIONES

Da Le fleurs du male di Baudelaire

Les ténèbres

Le parfum

Le cadre

Le portrait

TÍTULOS Y CURSOS

· Julia Varley dell’Odin teatret, teatro Abraxa, Roma, 1989.

· Pippo del Bono, Teatro Vascello, Roma 1999.

· Mariangela Gualtieri del teatro Valdoca, Casa delle culture, Cosenza, 1999.

· Sueno y cuerpo con la voz, Oretta Bizzarri, Ials, Roma 2001.

· Teatro danza, Caterina Genta, Ials, Roma 2001.

· Interpretación teatral, Gustavo Frigerio, Ials, Roma 2002.

· Filología clásica, (tesis sobre el mito de Ariadna), Universidad “La Sapienza” de Roma (6-7-‘98).

· Cursos postuniversitarios sobre la literatura italiana del 300 (Universidad Tor Vergata de Roma).

· Creación de público joven (Festival teatral Palma del Rio, Acta 30/6-1/7 2008).

· Curso de producción y distribución organizado por Escénica por cuento de Geca. (Septiembre 2009)

PUBBLICACIONES

· L’alfabeto del corpo (colección poética) “Linea d’ombra” Italia 1997. Introdución de Giovanni Giudici.

· Envoi (poema) “Nuova Corrente” Italia 1997.

· Gratitudine, a Eugenio Montale (poema) “Il giornale d’Italia” 1999.

· La gemma che esaudisce i desideri, (poema) “Pagine” Italia 2000.

· Domande e proposte, perché un omaggio a Samuel Beckett (ártículo). Centro de Artes Escénicas de Andalucía (2007).

· Monologo informe, (teatro) in Beckett en banquete Centro de Artes Escénicas de Andalucía (2007).

COLLABORACIONES CON PERIÓDICOS Y RADIOS

www.grazia.net (responsable de la sección teatral) donde pública:

1. Ancora pochi giorni per Giochi di famiglia di Biljana Srbljanovic, 25.06.2001.

2. La luna di Astolfo a Palazzo Altemps.

3. Uova di Bocca, de la Societas Raffaello Sanzio.

Periódico nacional “L’Unità”

4. Sei giú di corda? Prova col flamenco, 21.07.2003.

5. Metti un sabato a Palermo con l’anima cosmica del flamenco: Eva la Yerbabuena 21.8.2003.

6. Paco de Lucía alla chitarra e la voce de El Duquende: due o tre cose che so di loro, (Intervista) 28.07.2004.

Radio 3 nacional

7. Invitada por Francesco Antonioni como responsable de la primera trasmisión de flamenco (entrevista con Eva la Yerbabuena, elección de la parte musical), Radio3-suite (24.8.2003).

CONFERENCIAS

8. El pensamiento filosófico femenino, el teatro y la escritura coral. Casa Internacional de las Mujeres de Roma (2002).

9. Ponencia: Ariadna y el Minotauro, un libreto mitológico en versión flamenca. IV Foro Mediterráneo de Teatro “Mujeres en la Escena Mediterránea”. Organización: Centro Andaluz de Teatro (Director: Francisco Ortuño Millán) e el Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (Director: José Monleón). Lugar: Delegación de Gobierno de Almería 27, 28 y 29 de Junio de 2008.

DOCIENCIA

· En numerosos institutos italianos de bachillerato enseña griego, latín, italiano, historia y geografía.

· Profesora de italiano en la “Societá Dante Alighieri” de Siviglia (2005- ).

· Cursos de escritura creativa para niños y niñas de las escuelas primarias (Escuela pública “Elena Canel” en Sevilla, escuela privada “Loma” Dos Hermanas 2007).

ASOCIACIONES Y SOCIEDADES

Miembro de Geca

Inscrita a la Sgae.

TRASMISIONES TELEVISIVAS

1. El club de las ideas (dirigido por Pedros Martos). Experiencias de escritura creativa con los alumnos y alumnas de la escuela primaria “Elena Canel”. (Día del libro) 23.4. 2007, Canal Sur.

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CULTURALES E ESPECTÁCULOS

1. Beckett en banquete, un homenaje para el centenario.

· Espectáculo teatral estrenado en la sala Once para el día mundial del teatro (27 marzo 2007) formado por textos cortos.

Autores participantes: Alfonso Zurro, Cristina Sánchez, Gracias Morales, Juan Larrondo, Javier Berger, Martina Banchetti, Antonio Ullén, Carmen Pombero, José Sanchís Sinisterra.

· Publicación de los textos con el título Homenaje desde Andalucía a Samuel Beckett por parte del Centro de Documentación de las artes escénicas de Andalucía (CDAE).

· Entidades que participaron al evento: compañía teatral Mariposa sobre llama, Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, Centro de Documentación de las artes escénicas de Andalucía (CDAE).

2. O beben o se largan. Estreno mundial en Sevilla.

· Funciones:

27 marzo 2008. Teatro Bellavista, Sevilla.

28 marzo 2008. Sala Once, Sevilla.

1 abril 2008. Teatro Torreblanca, Sevilla.

· Responsables del Casting, de la dirección, de la producción, de la distribución, del marketing y autora del guión.

Gira O beben o se largan:

· Noviembre 2009 O beben o se largan Almonastar La Real (Huelva)

· Junio 2009 O beben o se largan, San Felice Circeo, (Italia)

· Junio 2009 O beben o se largan, Latina (Italia)

COLABORACIONES 2009

· Director artístico y técnico del primer festival de flamenco de la provincia de Latina

· Inauguración con el espectçaculo O beben o se largan (Junio 2009).

Aquí, justo aquí

sobre el puente de tus caderas

fondeo virtud y sapiencia.

Aquí, justo aquí

en el oratorio de tu vientre

la lengua escribe versos adornados

en la cúpula de la torre de Comares[1]..

Aquí, justo aquí

en la cuneta de la espina

dorsal la mano adivina

el término intermedio de todas

las metáforas.

Aquí, justo aquí

en la masa compacta de tus

miembros los míos transcriben

el alambre rizado

de tus pelos, la ómicron perfecta

de las rodillas, la sigma

de tu inesperado abandono.

Aquí, justo aquí

sobre la espalda de tu abandono se sienta

con manos juntas y voz fuerte

el chasquido vibrante de la fe.

[1] En el famoso complejo arquitectónico de estilo árabe, la Alhambra, está la torre de Comares. En un nicho de esa torre se encuentran escritos, entre otros, estos versos de Ibn al-Hatib:

"Soy un lugar glorioso para rezar:

mi dirección es la que va hacía la felicidad". (Cfr.M.J.Rubiera y Mata, L'immaginario e l'architettura nella cultura araba medievale, a cura di E. Concina, Marietti 1990, Genova.)